译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之(zhi)后有一天又看见(jian)他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘(piao)落在皇宫大殿的玉石台阶上。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似(si)雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精(jing)神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
5、犹眠:还在睡眠。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
侍:侍奉。
3、朕:我。